deutsch
françaisNouveautés
Septembre 2023
Landesmeisterschaft du TRF à Coblence, (D), 9.9.2023
Notre formation transfrontalière, en collaboration avec les couples de Bettendorf, a porté ses fruits pour nous.
Le 9 septembre 2023 nous avons pu remporter le titre de champion national MAS IIIB en présence de Sybill Daute.
Notre entraîneur commun du club (TSC Redoute Koblenz + DSB) Sybill Daute nous avait parfaitement préparés pour ce championnat du Land Standard / Rhénanie-Palatinat.
Nos remerciements vont particulièrement au Club Danzsport Bettendref.
Thomas & Brigitte Hergenröther
_____________________________________________________________________
Août 2023
Ostsee Tanzt, Schönberg/Holm, (D), 25-27.8.2023
Le tournoi "Ostsee tanzt" est l'une des plus grandes manifestations pour les seniors.
Le tournoi pour tous les maîtres a eu lieu dans la salle de bal de l'OstseeFreienpark à Schönberg/Holm.
Le vendredi 25 août nous avons dansé 2 tours et sommes arrivés 12ème sur 15 couples.
Le samedi 26 août, nous avons raté la finale et avons terminé 9ème sur 16.
Dimanche 27 août, nous avons terminé 13ème sur 16.
Le manque d'endurance, notamment dans la valse viennoise, s'est fait sentir.
Comme il s'agissait seulement de notre 4ème tournoi (IIIA) après les vacances de Corona, nous étions heureux d'avoir participé à ce tournoi de bien-être familial.
Félicitations à l'organisation dirigée par Tanja et Thomas Fürmeyer.
Chantal & Georges Rach
______________________________________________________________________________________________________________
German Open Championship 2023, Stuttgart (D)
Un véritable festival de danse a eu lieu cette semaine du 9 au 12/8 à Stuttgart lors de l'Open d'Allemagne.
Succès, déceptions, surprises, impressions, mais en tout cas beaucoup de plaisir et d'expériences partagées avec les amis et collègues danseurs. Ambiance incomparable dès 8h00 du matin, avec musique, applaudissements, annonces, grands tournois. L'organisation s'est déroulée sans aucun décalage horaire.
Nouveauté cette année : des compétitions d'étoiles montantes (Rising Stars)pour Sen III et Sen IV nous permettant ainsi de meilleurs résultats du fait que n'étaient pas admis : place 1 à 50 des classements WDSF.
Ainsi, nous avons eu l'opportunité d'atteindre le 3e tour des Rising Stars Sen IV et de terminer 14e sur 61 couples.
En Sen III, un 2e tour nous a surpris et nous nous sommes placés 77. sur 135 dans cette tranche d'âge plus jeune.
L'émulation en tout cas, bravo aux organisateurs!
____________________________________________________________________________________________________________________________
Juillet 2023
DTV Tournoi, Cologne-Vogelsang (D)
Dimanche 16 juillet à Cologne (D)Vogelsang, lors des traditionnelles Sotata, journées de danse d'été, Francine & Henri ont de nouveau dansé un tournoi DTV après plusieurs années et ont terminé avec une 2ème place réussie sur 12 couples dans le Master IV Standard. Super ambiance, grand espace agréable, super musique, équipe très courtoise étaient sur place !! Bravo et merci au club de danse et de tournoi Rot-Gold Köln e.VD.
_________________________________________________________________________________________________________________________
Dancecomp Wuppertal 01 July 2023
Finally a big international WDSF tournament again.
The best-known dance comp in the beautiful historic Stadthalle Wuppertal.
On July 1 Seniors 3 tournament, small challenge but still 98th place of 185 starts, just missed the 2nd round - the same then on Sunday in our Seniors 4 class: unfortunately just missed the 3rd round: 26th place of 67 couples. But still: a very nice, stimulating tournament, with a foretaste of the GOC in August 😊
_____________________________________________________________________________________________________
Mai 2023
Open Worlds Blackpool 2023
Mai 2023: The Open worlds Blackpool Tower Ballroom: Champions Senior C Ballroom 2023 🏆
5 jours de Compétitions amateurs et Professionels standard et latin internationales de plus haut niveau. Juges internationaux de haute renommée , anciens champions internationaux/mondiaux, sous la présidence de Mr Markus Hilton MBE, Mr Bryan Watson et Mr Graham Oswick avec l‘’organisation de Mr Paul Killick.
Nous avons eu l’honneur de danser et et de gagner notre compétition dans ce cadre magnifique et prestigieux, avec la musique live de l’orchestre Len Philips Swing.
Une ambiance inégalable, une expérience inoubliable.
_________________________________________________________________________________________________________________________
Avril 2023
Bdsf Tournoi à Loverval (B)
Samedi, le 15 avril 2023
3me place dans la catégorie Seniors III
3me place dans la catégorie Seniors IV
Francine & Henri Leboutte-Adam
____________________________________________________________________
Mars 2023
Cologne Dance Championships (D)
Samedi 25 mars 2023 au Sartory Hall à Cologne.
3 paires du DSB au départ - 3 fois 1ère place 🥇
Andrea & Wolfgang dans les seniors 3, débutants
Peggy & Serge dans les O55
Francine & Henri en Open 65+
__________________________________________________________________________________________________________________________________________
Championnat National du TRP à Hermeskeil (D)
Le week-end du 11 et 12 mars 2023, l'Association sportive de danse de Rhénanie-Palatinat (TRP) a organisé le championnat National pour les classes de maître II et IV en standard et en latin. Le Tanzsportclub Trier e.V. a organisé l'événement dans la Hochwaldhalle à Hermeskeil.
Dans le cadre du concours standard, le couple Rita Erhard-Jacqué & Richard Jacqué s'est frayé un chemin vers le champion national MAS IV B et le vice-champion national MAS IV A. Le couple est heureux de la promotion en classe A.
_____________________________________________________________________________________
Freedom Dance Cup à Herent (B)
Encore une expérience de tournoi commune :
Samedi 4/3, Peggy & Serge et Francine & Henri étaient ensemble en Belgique au tournoi WDC de la Freedom Dance Cup à Herent, organisé par Guido De Smet. Les deux couples sont arrivés en finale sans problème et ont obtenu chacun la 3e place dans leur catégorie d'âge. Un très beau tournoi, nombreuses catégories bien fournies, une salle comble, une organisation parfaitement fluide, des juges internationaux et une musique très stimulante.
______________________________________________________________________
Février 2023
TSC Mondial de Cologne (D)
Impressions de Danse du Meeting Seniors Master III du 26 février au TSC Mondial de Cologne
Merci à Helmut Kerschsieper, qui a mis les photos à disposition gratuitement. La photographie et la danse sont les hobbies de ce cher Helmut. Ses photos professionnelles reflètent l'amour de ses hobbies.
Chantal & Georges Rach
________________________________________________________________________________________________________
Antwerp Diamond Cup (B)
Francine & Henri ont participé les 11 et 12 février à Anvers au plus grand tournoi WDSF organisé en Belgique.
Samedi, ils ont réussi pour la première fois à se hisser jusqu'en demi-finale, où ils se sont classés 7e sur 32 couples, à une place de la finale de la catégorie Senior IV.
Le dimanche, après un départ matinal à 9 heures, ils ont atteint les demi-finales et se sont classés 11e-12e sur 23.
C'était un tournoi de haute qualité avec des couples de danseurs de tous âges et de tous niveaux, une organisation parfaite, une bonne musique et un lieu agréable.
___________________________________________________________
Janvier 2023
Mid Winter Cup à Arendonk (B)
Le dernier dimanche de janvier, trois couples du DSB ont participé à la Mid Winter Cup à Arendonk en Belgique.
Thésy&Marcel ont obtenu la 3e place dans la catégorie régionale, Seniors IV.
Andrea&Wolfgang ont obtenu la 2e place dans leur catégorie, Seniors 3, Débutants.
Francine&Henri ont dansé dans deux catégories.
Dans leur catégorie d'âge, les Seniors 4, ils ont terminé 2ème et dans la catégorie plus jeune, les Seniors 3, ils ont atteint la finale avec une 7ème place.
L'ambiance et la musique étaient au rendez-vous, le sol était parfois un peu glissant. C'était une belle expérience de danse commune.
________________________________________________________________________________________________
UK Open Dance Championships, Bournemouth, (Royaume Uni)
4ieme place à la UK Open.
Le We du 21 janvier, nous avons participé aux championnats de danse open du Royaume-Uni à Bournemouth (Royaume-Uni), ville balnéaire charmante du Sud de l‘Angleterre.
Alors que le samedi dans le groupe 50+, nous avons seulement fait 2 tours , le dimanche, dans le groupe des seniors 60+ nous avons atteint la finale où nous avons pu danser sur de la musique live d’orchestre (Ross Mitchell) et finir avec une belle 4ème place.
Francine & Henri Leboutte-Adam
__________________________________________________________________________________________________________________________________________
Peggy & Serge Quazzotti-Fogel
20 janvier 2023 UK Dance Championships : 4ème place
Nous avons atteint la finale des UK Open Dance Championships à Bournemouth (UK) dans la catégorie master senior +50, après 3 tours dans un groupe très relevé, et avons terminé le tournoi à la 4e place.
Avoir pu danser lors de la soirée sur la musique live du très renommé orchestre de danse Ross Mitchell a été une expérience incroyable.
____________________________________________________________________________________________________________
Décembre 2022
Herent Brabant-Cup (B)
Le 3 décembre a eu lieu la traditionnelle Brabant Cup à Herent/B, organisée par le Buldo Bel-Al.
Dans la catégorie seniors 50+, 21 couples internationaux étaient au départ et Peggy & Serge Quazzotti se sont qualifiés directement pour les demi-finales et la finale. Une 3e place, très proche de la 2e, a finalement été le classement final. Bravo à eux!
Francine & Henri Leboutte avaient décidé de ne pas participer aux deux classes d'âge (50+ et 60+) et avaient ainsi dans la catégorie 60+, sur 11 couples au départ, reussi à se hisser directement en demi-finale. En finale, ils ont obtenu une 2e place presque inespérée.
Thésy & Marcel Tockert ont repris le chemin de la piste de danse depuis longtemps, et ont dansé à Herent deux fois 2 tours (30+ et 60+).
C'était un bon week-end ensemble.
_____________________________________________________________________________________________________
Novembre 2022
Kraichgauer Tanzsporttage: 19.11.2022.
Organisé par TSC Sinsheim (Deutscher Tanzsportverband)
Chantal & Georges Rach
Un grand merci à Klaus Butenschön pour ses magnifiques photos.
____________________________________________________________________________
KMDC Open Challenge: Belgique
Francine & Henri Leboutte
Senior 3 Open Final. 5e place sur 10 couples.
____________________________________________________________________________________
Octobre 2022
Mainhatten Dance Days, Stuttgart, 30.10.2022
Andrea & Wolfgang Specht
________________________________________________________________________________
B.D.S.F Tournoi à Ham (Belgique)
"DON'T THINK JUST DANCE" était la devise du tournoi B.D.S.F, organisé à Ham (B) dimanche le 23.10.2022.
Pour Chantal & Georges Rach, c'était la première compétition après une pause de 2 ans et demi dans les tournois. Dans la classe Sen A, seuls 3 couples ont concouru. Mais Chantal & Georges pouvaient remporter une médaille et ont pu danser deux tours entiers, ce qui est la chose la plus importante pour eux en ce moment.
Francine & Henri Leboutte ont dansé dans la classe Sen III Open. 11 couples ont concouru dans cette catégorie et de très belles performances de danse de haute qualité ont été présentées aux nombreux spectateurs. Francine & Henri ont dansé 3 tours jusqu'en finale où ils se sont classés 5e.
__________________________________________________________________________________________________________________
Championnats d'Europe WDO à GORLE-Bergame, Italie
À Bergame, en Italie, la World Dance Organisation (WDO) a accueilli les championnats du monde seniors en danses standard.
C'était une compétition de haut niveau, parfaitement organisée, avec des juges internationaux, et dans une ambiance fantastique.
Deux couples, membres du DSB, ont débuté dans la catégorie WDO Standard Senior, plus de 55 ans, où 29 couples étaient au départ, et ils ont plus qu'atteint leur objectif personnel.
• Peggy & Serge Quazzotti
4e place, finale, après 4 tours.
• Francine & Henri Leboutte
18e place, après 2 tours.
_________________________________________________________________________
Août 2022
Francine et Henri Leboutte -Adam
Francine&Henri sont revenus dans les arènes du tournoi ces derniers mois.
Malheureusement, ils ont dû annuler le tournoi d'Utrecht en mai à court terme en raison de Covid.
Après une pause de 2 ans, le grand tournoi de Blackpool a été une expérience et un succès (3 tours).
Puis en juin est venu le Golden Lady avec 2 tournois à Bettendorf, début juillet le Dancecomp Wuppertal (seulement 1 tour)
et le 9-10 août, la GOC, German Open Championchip, où ils ont obtenu une belle 77e place sur 161 couples.
Francine Leboutte-Adam
______________________________________________________________________________________
Peggy et Serge Quazzotti
Peggy et Serge ont participé à plusieurs tournois au cours des derniers mois.
Au festival de danse à Nieuwegein
Après une pause plus longue des tournois en raison de la pandémie, Peggy et Serge ont recommencé en Hollande début mai où ils ont obtenu la bonne 2e place parmi 28 couples de la master class Sen3.
Au festival de danse de Blackpool
Fin mai, le couple a participé à Blackpool au tournoi de danse le plus célèbre et le plus ancien et a pu danser jusqu'au 5e tour (des 24 derniers couples) et ceci dans un peloton international très performant. Ils ont terminé le tournoi à la 21e place sur 66 couples.
Au Golden Lady Trophy à Luxembourg-Bettendorf
En juin, le couple termine deuxième au tournoi organisé par le RWB et le DSB, le tournoi de la master class Sen3, où s'affrontent 14 couples de 5 nations, derrière les champions du monde actuels, Éric et Charlotte Voorn.
Serge Quazzotti
________________________________________________________________________________________
Andrea et Ulrich Czempinski-Bacher
Leurs résultats aux German Open Championships à Stuttgart du 09.08-13.08.2022.
Jour 1: 36e sur 76 couples
Jour 2: 41e sur 88 couples