Danzsport Bettendref
de deutsch | fr français

Cherry Cup 2025, Bettendorf

 

Cherry Cup 2025, Bettendorf


On Saturday, February 28, the Danzsport Bettendof DSB, supported by the DIEKIRCH leisure dance club, CLUB4DANCE, organized a dance event that is unusual in the cultural and sporting landscape of Luxembourg: a standard dance tournament, bringing together some 56 dancers from 4 neighboring countries in front of an enthusiastic audience of more than 100 people. For almost 4 hours, despite the high summer temperatures, standard dance tournaments of different levels and age categories took place. The highlight of the day, however, was, after the parade of all the dancers around 3:00 p.m., the masters 55 competition with 22 couples including the organizers. Accompanied by an ideal, eclectic, and lively musical choice configured by the organizer, delighted dancers and audience. The latter was also pampered by the well-rehearsed team, the Cherry Cup team. It was at the Bettendorf Sports Center, transformed into a n Event venue by the magic fingers of the Team's regular and appointed decorators, that a panel of 5 international judges (B, D, F, NL) answered the call to judge this tableau of world-class dancers.
The flawless tournament management, offered in German and French, was conducted with skill, humor, and continuity.
Following the tournament, the organizers offered a shared meal on site for the competitors, officials, and organizers, prepared and served by the newly installed local restaurateur. Both the conviviality and the satisfaction and good humor after the considerable efforts (5 rounds for the eldest couple!!) were present at this shared moment, some of whom left again that same evening to return home 3 hours away.
Thank you to the Cherry CUP Team, the Municipality of Bettendorf, and all our supporters, without whom this event would not have been such a success. And here is the Podium Ranking for the Over 55 Class:
1. Christine and Jürgen Flimms from Germany
2. Peggy and Serge Quazzotti from Luxembourg
3. Irina and Iouri Belloussov from Belgium

Le samedi 28 février, le Danzsport Bettendof DSB, épaulé par le club de danse loisir de DIEKIRCH, le CLUB4DANCE, organisait un événement de danse peu commun dans le paysage culturel et sportif du Luxembourg: un tournoi de danse standard, réunissant quelques 56 danseurs de 4 pays limitrophes devant un public enthousiaste de plus de 100 personnes. Pendant presque 4 heures se succédaient, malgré les températures estivales élevées, des tournois de danse standard de différentes niveaux et catégories d’âge. Le Highlight de la journée fut cependant,après le défilé de tous les danseurs vers 15:00, la compétition des masters 55+ avec 22 couples dont les organisateurs. Accompagnés par un choix musical idéal, éclectique, et entraînant configuré par l’organisateur, ravissant danseurs et public. Celui-ci fut également choyé par l’équipe bie rodée, le team du Cherry Cup. C’est au Centre sportif de Bettendorf, transformé en lieu de fête par les doigts de fées des décoratrices attitrées et routinières du Team qu’un panel de 5 juges internationaux ( B,D,F,NL) avait répondu à l’appel pour juger ce tableau de danseurs de classe internationale.
La direction tournoi sans faille, proposée en allemand et français, fut mené avec doigté, humour et continuité.
A la suite du tournoi, les organisateurs proposaient, pour les compétiteurs, les officiels et les organisateurs, un repas en commun sur place, préparé et servi par le restaurateur local nouvellement installé. Aussi bien la convivialité que la satisfaction et la bonne humeur après les efforts considérables ( 5 tours pour le couple aîné!!) furent au rdv à ce moment commun dont certains repartirent encore le soir même pour rentrer chez eux à 3 heures de route.
Merci au Cherry CUP Team, à la Commune de Bettendorf et a tous nos supporteurs sans qui, cet événement n’aurait pas connu un tel succès.
Et voici encore le Ranking du Podium de la Classe plus de 55ans:
1. Christine et Jürgen Flimms d‘Allemagne
2. Peggy et Serge Quazzotti du Luxembourg
3. Irina et Iouri Belloussov de Belgique

 

thumbnail_img_6140.jpg

thumbnail_img_6141.jpg

thumbnail_img_6142.jpg

thumbnail_img_6143.jpg 

thumbnail_img_6145.jpg

thumbnail_img_6144.jpg

thumbnail_img_6146.jpg

thumbnail_img_6147.jpg